Fotos der Woche / Photos of the week

Neulich haben wir Spaghetti mit Hackfleischbällchen und Tomatensoße gemacht - lecker!
A couple of days ago we made spaghetti with meat balls and tomato sauce - yummy!

Beim Auspacken hab ich ein paar lustige Untersetzer und Postkarten im Retro-Look gefunden, die ich vor ein paar Jahren in Essen gekauft hatte (in einem Laden namens Lindbergh im Einkaufszentrum Limbecker Platz).

In the process of unpacking my stuff I found these coasters and postcards I bought some years ago in a shop in the Limbecker Platz mall in Essen.

Gestern war super Wetter und wir haben gegrillt - im März!! (Auf dem Balkon mit einem Elektrogrill.) War lecker. Vorher hatten wir beim Metzger diese Barbecue-Soßen gekauft. Die sweet and mild schmeckt mir besonders gut, die andere ist mir natürlich fast zu scharf.

The weather was great yesterday so we had a little barbecue - in March, wow! Before we found these sauces at a local butcher shop. Of the two I prefer the sweeter milder one, the other is almost too hot for me.

Zu viel, zu viel, zu viel

Ich bin kürzlich zu meinem Freund gezogen. Bei dieser Haushaltszusammenführung haben wir festgestellt, dass wir ziemlich viele Dinge in nächster Zeit sicher nicht neu kaufen müssen:

WC-Reiniger
Papierservietten
Putzmittel sowie -lappen
Handtücher (inklusive Küchenhandtücher)
Geschirr, v.a. Gläser und Tassen, sowie Besteck
Töpfe und Pfannen
Radiogeräte und Wecker
Und nicht zu vergessen die Flusenroller oder wie man die Dinger nennt. Ich hatte einen von Tchibo und noch einen von Ikea, den hatte er auch, sowie einen weiteren. Juhu.

Wahrscheinlich ist das ganz normal beim Zusammenziehen. Ist aber neu für mich und ich fand's witzig.

Zu den Radios noch ein paar Worte: ich hatte in meiner alten Wohnung 3 in Gebrauch: in der Küche, im Bad und im Wohnzimmer. Dann hatte ich in den letzten Monaten von Kunden bzw. Kollegen noch 2 weitere geschenkt bekommen (davon ein Digitalradio, was mich gefreut hat) und außerdem sind beim Packen noch mindestens 2 aufgetaucht, die ich vergessen hatte. Und zusätzlich hat mein Freund beim Aufräumen noch 2 gefunden und seine Räumlichkeiten waren eh schon gut ausgestattet. Oh Mann. Statt der großen Anzahl an Geräten hätte ich lieber eine größere Auswahl an Sendern am neuen Wohnort. Irgendwie läuft auf jedem Radio Bayern 3, was aber auch nicht immer sooo toll ist. Vor allem diesen Dance-Kram wie Avicii, Sean Paul oder Pitbull könnten sie sich echt sparen. Da muss vielleicht doch das DAB Radio zum Einsatz kommen, wo noch andere Sender verfügbar sind.

More Random Pics

I had a girls night out with two former co-workers on Tuesday. One of them gave me a small orchid as a farewell present. How sweet of her and totaly unexpected! Lovely dark pink/purple colour. Have not found out yet which type of orchid it is. I'm not good with plants, so I hope this one will survive!!

The next one is what I had for lunch on Tuesday. Rice with vegetables and fish. I just liked how the colours of the dish matched those of the plate : )

And the last one I found on Facebook and loved it. Enjoy!